摘要本文以雙城德國柏林洪堡廣場（Humboldt Forum）與臺北自由
廣場為例，討論城市公共空間轉型正義的形塑及它們所展現的新城
市精神與國家價值。1990 年東西德統一後，首都柏林城市「中心區」
（Mitte）最古老的心臟地帶，開始大量現代化建設，包括最著名博
物館島的整修與「洪堡廣場 」（原普魯士皇宮）博物館的建造。德
國人希望利用洪堡廣場，把城市核心區域的各個博物館、大學、圖
書館連結起來，利用城市中心的美麗視覺空間，為這個城市及這個
國家找到新時代精神象徵。臺灣歷經80 年代民主改革運動，在政治
上的自由度及公民平等上，都堪稱為亞洲民主國家典範。但今日臺
北也與東西柏林統一後一樣，面臨許多城市空間上的轉型正義問題，
兩個城市都於90 年代因應政治改革，在城市空間規劃上有新的覺醒
與體認。柏林在激烈討論中，體認出藝術、文化才真正是城市空間
的靈魂所在。臺北也在革新中，以中正紀念堂與自由廣場為例，城
市空間的再利用，則仍處在摸索與蛻變的階段中。
